Kalk er det, der sætter sig i maskinen, når vandet bliver varmet op. Over tid kan det gøre kaffen dårligere og maskinen dyrere at have. Afkalkning er et job på en halv time, ikke en stor sag.
Her får du en generel vejledning til fuldautomat, kapselmaskine og filterkaffemaskine. Den erstatter ikke din manual. Følg altid producentens danske vejledning til din model.
Er du ved at vælge en ny maskine? Kaffemaskine-finder: find din maskine på 2 minutter
Kort svar
Hvor ofte og hvorfor
Der er ikke ét tal, der passer til alle. Det afhænger af, hvor hårdt dit vand er, og hvor meget du bruger maskinen.
- Fuldautomater melder selv, når de skal afkalkes. Siemens skriver, at programmet Calc'nClean vises i displayet, og at hyppigheden afhænger af vandets hårdhed og brug.2 Philips skriver det samme om sin maskine.3
- Kapselmaskiner: Nespresso Danmark anbefaler at afkalke regelmæssigt med en dobbeltdosis afkalkningsvæske, efter hver 200 kapsler, eller når manualen eller maskinen siger til. Nespresso skriver også, at det kan være nødvendigt oftere, end alarmen angiver, fordi der er meget kalk i det danske vand, og at maskiner med damprør skal afkalkes oftere.6
- Filterkaffemaskiner: Elgigantens guide anbefaler at afkalke cirka en gang om måneden.7 Det er en butiks anbefaling. Tjek din manual.
Hvorfor? Tænk skriver, at afkalkning gør maskinerne holdbare og bedre til at fungere og giver en renere smag i kaffen.1 Tænks sammenligning af filtermaskiner fra oktober 2026 peger også på, at rengøring og jævnlig afkalkning påvirker smagen.8 Bolius skriver, at kalk sætter sig i bl.a. kaffemaskiner og elkedler og forkorter levetiden.4
Det skal du bruge
Afkalker, vand, evt. vandfilter
- Afkalker: Brug det middel, din producent anbefaler. Siemens og Philips kræver deres egne produkter til deres fuldautomater.23 Tænk skriver, at producentens eget middel ofte er dyrere end alternativer, og at midler fra dagligvarebutikker til køkkenmaskiner kan bruges, hvis du følger vejledningen. Midler til badeværelset må ikke bruges i maskiner til mad og drikke.1 Tjek dog, om din producent stiller krav, før du vælger.
- Rent vand til skylning.
- En beholder (ca. 1 til 1,5 liter) under udløbet. Siemens bruger ca. 1 liter, Philips mindst 1,5 liter.23
- Tid. Siemens-programmet tager ca. 40 minutter.2 Philips skriver ca. 30 minutter og en skylning på ca. 3 minutter.3
- Vandfilter (valgfrit): Philips skriver, at maskinen med en serie på 8 AquaClean-filtre ikke skal afkalkes i op til 5.000 kopper, og at et filter holder op til 625 kopper, dog højst tre måneder.3 Det gælder for deres EP3300-serie. Andre mærker angiver det forskelligt: De'Longhi skriver, at deres vandfilter DLSC002 kan bruges i op til 2 måneder,9 og Jura angiver op til 40-65 liter for CLARIS Smart+, afhængigt af hvor hårdt vandet er.10
Eksempler på producenternes egne midler (8.11.2026):
- Philips flydende afkalker, 2 × 250 ml til 129 kr. Til Philips, Saeco og Gaggia ifølge butikken.
- De'Longhi CoffeeCare-kit til 189 kr. Plejesæt til De'Longhis espressomaskiner.
- Moccamaster afkalker til 55 kr. Til Moccamaster-filtermaskiner.
Bosch og Siemens har også en fælles flydende afkalker til deres fuldautomater (79 kr.). Vandfiltre har vi ikke i oversigten endnu.
Trin for trin
Tjek manualen først. Trinene er eksempler fra producenternes danske vejledninger.
Fuldautomat
Siemens (EQ300, Calc'nClean):2
- Tag bryggeenheden ud, rengør den og sæt den i igen. Rengør også mælkeskummeren.
- Hold Calc'nClean-knappen inde i 5 sekunder. Tøm drypbakke og kaffegrumsbeholder, og læg en rengøringstablet i bryggeenheden.
- Opløs en afkalkningstablet i 0,5 liter lunkent vand i vandbeholderen. Fjern evt. vandfilter først. Stil en beholder på ca. 1 liter under udløbet.
- Tryk på Calc'nClean, når den blinker. Første program tager ca. 20 minutter.
- Skyl vandbeholderen, fyld den med rent vand til "max", og start skylningen. Den tager ca. 20 minutter.
- Tør maskinen af med en fugtig klud, så rester af afkalker ikke giver rust.
Philips (EP3300-serien):3
- Fyld mælkekanden til MIN, sæt den i, og åbn mælkeskumrøret. Tøm drypbakke og kaffegrumsbeholder. Fjern AquaClean-filteret.
- Tøm vandtanken. Stil en beholder på mindst 1,5 liter under udløbet.
- Hæld hele flasken Philips-afkalker i tanken, fyld op til CALC CLEAN-niveau, og start via menuen.
- Efter ca. 30 minutter skylles tanken. Fyld rent vand til CALC CLEAN, og kør skylningen.
- Rengør mælkekande og bryggeenhed, sæt et nyt AquaClean-filter i, og nulstil filtertælleren.
Afbrydes programmet, fx ved strømsvigt, skal du følge producentens anvisning for at skylle og starte forfra.23
Kapselmaskine
Trin varierer meget mellem Nespresso, Dolce Gusto og Tassimo. Mange maskiner har et afkalkningsprogram, du starter med en bestemt knapkombination. Find din model i manualen.
Nespresso Danmark anbefaler deres afkalkningssæt med mælkesyre og skriver, at afkalkere med citronsyre og eddike kan skade maskinen og annullere garantien.6 Alle Vertuo-maskiner har en afkalkningsalarm.6 Til Dolce Gusto sælger Elgiganten Nescafés eget afkalkningsmiddel og skriver på produktsiden, at maskinen bør afkalkes ca. hver 3.-4. måned.11 Det er butikkens råd. For Tassimo og for de præcise trin på din model: følg manualen.
Filterkaffemaskine
Elgigantens guide beskriver det sådan:7
- Tøm og skyl vandbeholderen. Fjern grums og filter, og skyl filterholderen.
- Fyld vandbeholderen med rent vand og afkalker i den dosering, der står på produktet. Sæt et nyt filter i.
- Start maskinen, og lad omkring halvdelen løbe igennem. Vent ca. 30 minutter, og lad så resten løbe igennem.
- Bryg to gange mere med rent vand, så der ikke er rester tilbage.
- Skyl filterholderen og vask kanden jævnligt i varmt sæbevand.
Brug et middel lavet til kaffemaskiner. Guiden nævner Moccamaster Afkalkningsmiddel og Clean Drop som eksempler.7
Hårdt vand
Hvordan du ser, om dit vand er hårdt
Kalken kommer fra undergrunden. Bolius skriver, at vandet generelt er hårdest i den østlige del af Danmark, og at hårdheden måles i °dH.4 Fire af HOFORs vandværker leverede ifølge Bolius (opdateret 3. februar 2026) vand på 10-12 °dH.4
Sådan finder du din hårdhed:
- Slå din adresse op hos dit vandværk. Mange oplyser hårdhed på deres hjemmeside.4
- Brug GEUS' kort over drikkevandets hårdhed, som Bolius henviser til.4
- Brug en teststrimmel. Philips beskriver, at du dypper strimlen i hanevand i 1 sekund, venter 1 minut og tæller de røde felter.3
Ved hårdt vand skal du afkalke oftere. Du kan også overveje vandfilter. En løsning til hele huset (fx ionbytter fra ca. 8.000 kr. ifølge Bolius) er normalt en overdrivelse til kaffemaskinen alene.4
Det skal du undgå
Fejl, der kan koste garantien
- At bruge det forkerte middel. Philips skriver, at syrebaserede midler, herunder eddike, ikke må bruges, og at garantien kan bortfalde.3 Siemens skriver, at du aldrig må bruge eddike, citronsyre eller produkter med dem.2
- At springe afkalkningen over. Siemens skriver, at maskinen kan spærre med "Enheden spærret", indtil programmet er gennemført.2 Philips skriver, at garantien kan bortfalde, hvis maskinen ikke afkalkes.3
- At afbryde programmet. Følg producentens trin for at skylle og starte forfra.
- At glemme at tørre af. Siemens skriver, at rester af afkalker kan give rust.2
- At drikke væsken fra afkalkningsprogrammet.2
- At bruge midler fra badeværelset. Tænk skriver, at sådanne ikke må bruges i maskiner til mad og drikke.1
- At tro, at afkalker er harmløs. Tænk skriver, at midlerne er sure og kan ætse hud og tøj. Skyl straks, hvis du får dem på dig.1
Ændringer
- 8. november 2026: Faktatjek med nye kilder fra producenter, Tænk og prissider. Nye produkteksempler med butiksdata fra Hvidevareshoppen.
- 30. oktober 2026: Første udgave.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg bruge eddike?
Kilderne er uenige. Det betyder: spørg producenten.
- Tænk (2020) skriver, at husholdningseddike blandet med vand i lige dele kan bruges, og at eddikens sukker og aromaer ikke er et problem. Citronsyre kan også bruges (ca. en spiseskefuld pr. liter vand).1
- Bolius (opdateret juni 2025) skriver, at brun husholdningseddike er et dårligt valg, fordi sukkerstoffer kan sætte sig i rørene og tilstoppe maskinen, og at mange producenter fraråder eddike til kaffe- og espressomaskiner.5
- Siemens og Philips forbyder eddike til deres fuldautomater.23 Elgigantens guide fraråder eddike, bagepulver og citronsyre til filtermaskiner.7
Konklusion: Har din maskine en manual, så følg den. Står eddike ikke udtrykkeligt som tilladt, så lad være.
Hvad hvis maskinen lyser?
Hvor tit skal jeg skifte vandfilter?
Philips skriver, at et AquaClean-filter holder op til 625 kopper, og at det skal skiftes mindst hver tredje måned.3 Det gælder deres EP3300-serie. Hos De'Longhi holder filteret DLSC002 op til 2 måneder,9 og Jura angiver op til 40-65 liter for CLARIS Smart+ afhængigt af vandets hårdhed.10 Tjek intervallet for dit eget filter i manualen.
Læs videre
- Rengøring af espressomaskine: sådan gør du (daglig og grundig)Kommer snart
- Bedste fuldautomatiske espressomaskine: 8 maskiner sammenlignet (2026)
- Bedste kaffemaskine: 8 kaffemaskiner sammenlignet (2026)
- Hvilken kaffemaskine skal jeg vælge? Guide til type og funktioner
- Vedligehold af kaffemaskine: afkalkning og rengøring
Kilder
- Forbrugerrådet Tænk, "Sådan afkalker du dine køkkenmaskiner" (3. april 2020; afkalkningsmidler, eddike, citronsyre, advarsler): https://taenk.dk/forbrugerliv/bolig/saadan-afkalker-du-dine-koekkenmaskiner
- Siemens Danmark, "Grundig rengøring" for EQ300 (Calc'nClean, trin, produkter, advarsler, spærring): https://www.siemens-home.bsh-group.com/dk/service/rengoering-pleje/kaffe-maskiner/eq3/grundig-rengoring
- Philips, brugsanvisning på dansk til EP3300-serien (afkalkning s. 31-32, AquaClean-filter s. 23-24, vandhårdhed s. 24): https://www.download.p4c.philips.com/files/e/ep3551_10/ep3551_10_dfu_dan.pdf
- Bolius, "Kalk i drikkevandet" (ajourført 3. februar 2026; hårdt vand i Danmark, °dH, GEUS' kort, konsekvenser): https://www.bolius.dk/alt-om/vand/artikel/vaek-med-generne-ved-kalk-i-vandet/
- Bolius, "Rengøringsekspert: Tænk dig om, før du bruger eddike til rengøring" (ajourført 25. juni 2025; brun eddike, producenter fraråder): https://www.bolius.dk/rengoeringsekspert-taenk-dig-om-foer-du-bruger-eddike-til-rengoering-25313
- Nespresso Danmark, kundeservice-FAQ om afkalkning (dobbeltdosis efter hver 200 kapsler, alarm, mælkesyre, advarsel mod citronsyre og eddike; hentet 8. november 2026): https://www.contact.nespresso.com/faq-3/dk/da
- Elgiganten, "Sådan afkalker du en filterkaffemaskine" (butikkens guide; trin, ca. en gang om måneden, frarådes husråd): https://www.elgiganten.dk/magazine/koekkenudstyr/kaffe/afkalkning-filterkaffemaskine
- Forbrugerrådet Tænk, "Disse kaffemaskiner er bedst i test" (13. oktober 2026; rengøring og afkalkning påvirker smagen): https://taenk.dk/test/kaffemaskiner/disse-kaffemaskiner-er-bedst-i-test
- De'Longhi Danmark, produktside for vandfilter DLSC002 (op til 2 måneder; hentet 8. november 2026): https://delonghi.com/da-dk/water-filter/p/DLSC002
- Jura Danmark, produktside for CLARIS Smart+ (kapacitet efter vandhårdhed, 40-65 liter; hentet 8. november 2026): https://dk.jura.com/da/produkter-privat/plejeprodukter/clarissmartplus-3-pc-24233
- Elgiganten, produktside for Nescafé Dolce Gusto afkalkningsmiddel (butikkens anbefaling: ca. hver 3.-4. måned; hentet 8. november 2026): https://www.elgiganten.dk/product/hjem-rengoring-kokkenudstyr/kaffe-te/kaffetilbehor/afkalkning-og-rens-til-kaffemaskiner/nescafe-dolce-gusto-afkalkningsmiddel-12308149/DG12308149
Vi har ikke testet produkterne selv. Tallene i teksten stammer fra kilderne her.